You can save a promo code to your account then come back to use it later from your Checkout page.
Enter a promo code in your order summary and click apply. To save it for later, click the remove link below the code.
This removes the code from your order summary, but it is saved in your account. You'll notice you now have a drop down to choose a code, so you can apply the code on a different order at a later time!